TERMIUM Plus®
The Government of Canada’s terminology and linguistic data bank.
car curber [2 records]
Record 1 - internal organization data 2011-12-12
Record 1, English
Record 1, Subject field(s)
- Sales (Marketing)
Record 1, Main entry term, English
- curbsider
1, record 1, English, curbsider
correct
Record 1, Abbreviations, English
Record 1, Synonyms, English
Record 1, Textual support, English
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
A "curbsider" is a person or group who is in the business of buying and selling automobiles without being licensed and registered with OMVIC (Ontario Motor Vehicle Industry Council) ... 2, record 1, English, - curbsider
Record 1, Key term(s)
- car curber
Record 1, French
Record 1, Domaine(s)
- Vente
Record 1, Main entry term, French
- revendeur à la sauvette
1, record 1, French, revendeur%20%C3%A0%20la%20sauvette
correct, masculine noun
Record 1, Abbreviations, French
Record 1, Synonyms, French
Record 1, Textual support, French
Record number: 1, Textual support number: 1 CONT
Les revendeurs à la sauvette sont des personnes qui vendent des véhicules, mais qui ne sont pas inscrits. Les consommateurs croient faire affaire avec un consommateur honnête qui vend son propre véhicule dont il a pris bien soin pendant une longe période. 2, record 1, French, - revendeur%20%C3%A0%20la%20sauvette
Record 1, Key term(s)
- revendeuse à la sauvette
Record 1, Spanish
Record 1, Textual support, Spanish
Record 2 - internal organization data 1997-04-16
Record 2, English
Record 2, Subject field(s)
- Motor Vehicles and Bicycles
Record 2, Main entry term, English
- car curber 1, record 2, English, car%20curber
Record 2, Abbreviations, English
Record 2, Synonyms, English
Record 2, Textual support, English
Record 2, French
Record 2, Domaine(s)
- Véhicules automobiles et bicyclettes
Record 2, Main entry term, French
- revendeur à la sauvette
1, record 2, French, revendeur%20%C3%A0%20la%20sauvette
masculine noun
Record 2, Abbreviations, French
Record 2, Synonyms, French
Record 2, Textual support, French
Record number: 2, Textual support number: 1 OBS
Économie clandestine. 1, record 2, French, - revendeur%20%C3%A0%20la%20sauvette
Record 2, Spanish
Record 2, Textual support, Spanish
Copyright notice for the TERMIUM Plus® data bank
© Public Services and Procurement Canada, 2024
TERMIUM Plus®, the Government of Canada's terminology and linguistic data bank
A product of the Translation Bureau
Features
Language Portal of Canada
Access a collection of Canadian resources on all aspects of English and French, including quizzes.
Writing tools
The Language Portal’s writing tools have a new look! Easy to consult, they give you access to a wealth of information that will help you write better in English and French.
Glossaries and vocabularies
Access Translation Bureau glossaries and vocabularies.
- Date Modified: